Новый закон о русском языке: Кому грозят штрафы в 2026 за отсутствие товарного знака
26.06.2025

У тебя магазин с вывеской Fashion Look или доставка еды под названием Fresh Box? Есть баннер SALE на сайте или вывеска OPEN на двери?
С 1 марта 2026 года это всё — под запретом. Закон обязывает оформлять информацию для потребителей только на русском языке.
И да, касается это не только вывесок, но и сайтов, маркетплейсов, упаковки, рекламы — всего, что видит клиент.
Что теперь обязательно
Информация для потребителя должна быть на русском. Это:
- вывески и указатели;
- таблички на витринах, дверях, в лифтах;
- режимы работы, акции, предупреждения;
- этикетки, упаковка, баннеры;
- тексты на сайтах, в интернет-магазинах, приложениях.
Требование распространяется на онлайн и офлайн-бизнес: от ларька до интернет-магазина.
Кого не тронут?
Зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования.
Если у тебя, скажем, бренд CoffeeGo и он зарегистрирован в Роспатенте — можешь не переживать, менять ничего не нужно.
Но если ты просто используешь латиницу без регистрации — высок шанс, что придётся менять всё: от вывески до визиток.
Что будет, если ничего не делать
Если на вывеске останется только латиница, без перевода:
- Если в нарушение федерального или регионального закона разместить вывеску на иностранном языке, бизнес могут оштрафовать (ст. 14.3, ч. 2 ст. 4.1.2., ст. 2.4 КоАП РФ):
Малое предприятие —до 250 000 ₽;
Среднюю или крупную фирму — до 500 000 ₽.
- За англоязычную рекламу — штраф по ст. 14.3 КоАП: до 500 000 руб.
- За оформление ЖК, торгового центра или кафе с названием на латинице без регистрации — предписание, запрет на рекламу, возможный ребрендинг.
Пример из жизни
«Fit&Fresh» — доставка еды. Работают с 2021 года. Потратили больше 2 млн на продвижение. Название, упаковка, сайт — всё на английском.
В Роспатент не подавались.
С 1 марта 2026 года либо меняют всё, либо регистрируют задним числом и молятся, чтобы название ещё было свободным.
А если бренд уже есть, но без регистрации?
Тут два пути:
1. Бренд зарегистрирован или подана заявка — всё хорошо, можно работать, как раньше.
2. Бренд есть, но документов нет — тогда можно с 1 марта:
- попасть под штрафы;
- потерять узнаваемость бренда;
- потратить деньги на ребрендинг.
Чтобы этого избежать, нужно:
- подать заявку;
- пройти проверку названия;
- выбрать классы МКТУ;
- зарегистрировать права на название.
Почему важно сделать это до 1 марта
- Регистрация даёт право использовать бренд без изменений, даже если он на латинице.
- Средний срок регистрации — 6–8 месяцев, времени впритык.
- Зарегистрированный бренд — юридический щит: ты сможешь доказать право на наименование в любой инстанции.
Но ведь закон “ещё не работает”?
Верно. Но до его вступления осталось менее 9 месяцев.
С учётом сроков рассмотрения заявок, подать документы нужно прямо сейчас, иначе не успеешь.
Кроме того, к этому закону уже подключены ФАС, Роспотребнадзор и местные административные комиссии. Проверки начнутся без раскачки.
Что делать прямо сейчас?
- Проверь, есть ли регистрация ТЗ — или хотя бы подана заявка.
- Если нет — подай заявку: выбери классы МКТУ, проверь название, подготовь заявление.
- Пройди экспресс-аудит бренда — можно ли зафиксировать его в текущем виде.
В итоге
- Закон не про «когда-нибудь». Он начнёт работать уже через несколько месяцев.
- Бренды на латинице без регистрации — под ударом.
- Товарный знак — это не формальность, а способ спокойно продолжать работу без штрафов и ребрендинга.
✉️ Нужна помощь — разберёмся с брендом, проверим, что можно зарегистрировать, и всё сделаем за тебя. Пока остальные тратят деньги на переделки — ты можешь просто защититься.